本文为同语《彩虹校园·青春实践》(2016年第一版)系列的第六篇——戏剧实践·将阴道独白到底(汕头大学橘子社篇)。完整版可点击文末“阅读原文”下载~
按
《阴道独白》
是美国女作家伊娃·恩斯特(Eve Ensler)的剧作,近年来这出话剧已成为国际“妇女战胜暴力”运动的标志性活动。该剧在对真实事件的访谈基础上完成,恩斯勒采访了不同群体的两百多个妇女,了解她们关于阴道的感受。《阴道独白》最直接的目的就是“倾听女性自己关于自我、性别和身体的声音,反对战争和其它形式对女性的暴力”。该剧在美国大获成功之后,Eve Ensler将剧本放在网上,开放版权,声明任何人只要保留《阴道独白》的题目,都可以进行改编和排演。
2001年《阴道独白》曾在上海演出过英文版。2003年12月7日,由中山大学中文系教授艾晓明导演的话剧《阴道独白》在广东美术馆演出,这也是该剧第一个中文版本的演出。此后,已经有数十个不同的学校或社会组织进行过《阴道独白》的改编和演出,在高校举办的阴道独白演出都收效颇好,引起了广泛关注,因此我们选取了以下案例进行研究,为也想做阴道独白的学生组织提供借鉴。
橘子社(Orange Community),于2013年5月8日成立,是汕头大学第一个正式成立的关注性别议题的社团。社团名字来源于英国作家珍妮特·温特森的小说《橘子不是唯一的水果》,以及联合国妇女署号召的每月25日的消除对女性暴力日-“Orange Day”。
关注女性及女性性少数群体权益,倡导女性发声,提倡多元美丽,传播培养女权主义和性别意识,营造更为平等、多元、开放、包容的校园文化乃至社会环境。
汕头大学橘子社
演员要求
橘子社
对演员的演技并没有给予很大的关注,针对《阴道独白》的演员,橘子社的要求是:首先要认同女权主义,或者对性/别议题有探知的兴趣,尊重多元和差异;其次要有一定的时间、精力可以参加社团的活动,尽量不迟到不缺席;最后,橘子社期待演员能在演戏之余充分参与到整个剧组的自主运作中,包括剧本创作、意识提升小组等等,共同创造一个相互支持、追求平等的女权主义剧组。《阴道独白》也欢迎男性角色和男性演员,以往的男性角色包括性侵者,以及跨性别者等等,橘子社也欢迎男性女权主义者的加入。
剧本创作
除第一年橘子社演出的剧本是改编自BCome小组的剧本,并与学校戏剧社思凡戏剧工作室合作外,之后都是自己独立进行演出并增加了橘子社的原创剧本。橘子社根据在前期开展的工作坊进行的故事征集活动,创作新的剧目以及采访校内外“拉拉”(女同/双性恋者),编写剧本,进一步完善了《阴道独白》剧本。
排演剧本及上演
《阴道独白》上演前一般会有两到三个月的准备时间,剧目大概有九到十幕,加之配合演员的上课时间,大约有一个半月左右的时间进行剧本排练,排练时间为每周一到周五的晚上,每一幕一周排一到两次。第一届的橘子社成员由于缺乏相关话剧经验,主动寻找学校的戏剧社进行合作,借助戏剧社的排演经验,在较为专业的指导的帮助下完成了《阴道独白》的首演。在此后的排演过程中,便通过有演出经验的成员介绍排演经验、帮助指导新演员排练。在宣传上,《阴道独白》则通过海报、摆摊位、微信微博等媒介进行公开宣传,每场演出大概会来三四百人的观众。在演出过程中比较顺利,没有出现抵制或抗议等行为。
活动风险及应对
在审批活动方面,学校相关负责人老师会要求查看剧本,此时一般采取尽可能避免和拖延的手段,无法避免的情况下则会对剧本进行一定的修饰、删改,删去敏感词,以便通过老师的审查。
(本文中图片均来源于橘子社微信公众号:juzishe-stu)
下周预告:戏剧实践·将阴道独白到底(中山大学彩虹小组篇)
图文整理/钟灵毓卿
编辑/Guk
点击“阅读原文”可下载完整版《彩虹校园·最佳实践》
发送给作者